4

About us

125x125 Ads1

125x125 Ads1

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Prensa...



Bueno... En Rusia, la prensa habla del proyecto Nichya, y en muchas publicaciones hasta se hablo de una separacion o pelea... Nada de eso es cierto... Aca les dejo un articulo donde habla de Nichya no tan mal como en otras ocaciones jeje... No es el de la foto , eso es solo decorativo jeje



"El sensacional proyecto Nichya, creado por nada mas y nada menos que Lena Kiper, ah terminado su existencia por una razon simple, la cooperacion de ambos se termino… Al parecer la relacion de esa Lena vigorosa y ese Oleg melancolico se deterioro… La pregunta es … Porque se perdio esa comunicacion? Lena contesto a esto… “ estamos trabajando en nuestros proyectos”, ahora sabemos que Lena y Oleg trabajan por su cuenta… Y Oleg dijo…”… ahora estamos trabajando por separado y tenemos poco tiempo para charlar, pero nos llamamos… pero estaremos en un nuevo proyecto juntos…” … “Estamos muy contentos de que despues de dejar temporalmente nuestro proyecto creativo todavia nos recuerden!!” nos decia lena…"



Satoshi Shadow

sábado, 21 de noviembre de 2009

REMIX!!!

Aca les dejo un rar para bajar que contiene 6 remixes del grupo Nichya... Tratare de ir subiendo de a poco ...

Esta es la lista de temas:


1. Nichya ( Globass remix)

2.Nikomu Nikogda ( Globass club remix)

3.Nikomu Nikogda ( dj geyser remix)

4.Mozhno lyubit ( Fly dream mix)

5.Nichya ( Love version)

6.Pain to choose ( Garage remix)
Satoshi Shadow

jueves, 19 de noviembre de 2009

Entrevista...

Hola a todoooss!!! Aca les dejo fragmentos de la entrevista que le hicieron a Lena y Oleg en el programa de radio "Los compañeros de viaje" de la emisora de radio "el eco de Moscu" el pasado 12 de septiembre...



Д.БОРИСОВ: Ya todos conocen a Lena, mas conocida por haber sido productora del grupo Tatu, y por ser la creadora del proyecto Nichya...

А.ПЛЮЩЕВ: Hace exactamente 5 años

Е.КИПЕР: Y todos nos conocimos ahi...

Д.БОРИСОВ: si

Д.БОРИСОВ: Tatu fue como un pasaporte... Donde todo comenzo...

Е.КИПЕР: Si desde luego, todo comenzo alli, con tatu...

Д.БОРИСОВ: si, y desde hace 5 años, Lena ya no esta sola en esto...

Е.КИПЕР: si! , es imposible imaginarme sin el! El es Oleg ! Es desde siempre mi compañero de viaje!

Д.БОРИСОВ: Compañero de viaje!

О.БОРЩЕВСКИЙ: Buenas noches a todos!

Д.БОРИСОВ: hola!! ... bien... El proyecto Nichya ya no existe mas como unidad creativa?

Е.КИПЕР: si... siempre hay que tener en cuenta que el proyecto nichya somos Oleg y yo...siempre

О.БОРЩЕВСКИЙ: siempre...

Е.КИПЕР: De alguna manera, como un decir, el proyecto se fue transformando y crecio... Nosotros seguimos escribiendo musica, como siempre fue, componemos... Pero la parte mas creativa del proyecto Nichya es eso... Nosotros pertenecemos a eso, en realidad...

Д.БОРИСОВ: Productortes... compositores...

Д.БОРИСОВ: Eso es un hobbie a fin de cuentas ( jaja) Pero el grupo Nichya?? que pasa con el?

Е.КИПЕР: bien, se podria decir que sigue siendo un Proyecto... En ese proyecto pudimos expresar todo aquello que nos emocionaba... los sentimientos...nos liberamos... Pusimos mucho en el proyecto... muchos sentimientos...casi en exceso...

О.БОРЩЕВСКИЙ: Si...todavia sigue siendo un grupo... Todo lo que haciamos en el proyecto, desde que comenzo, pasando por las canciones, los clips de los singles, los arreglos, las letras, todo lo haciamos desde comienzo hasta el fin...todo en orden...Y ahora hacemos lo mismo, solo que para otros artistas...Es decir la primera vez fue hecho para el proyecto Nichya...Ahora hacemos lo mismo solo que para otros artistas...

Д.БОРИСОВ: Escuche unos rumores..... y me gustaria saber si son ciertos... Me han dicho que hace poco se comunico con Lena alguien del grupo Tatu... Puede ser eso mentira??... me dijeron que fue una propuesta para vender los derechos al grupo Tatu de poder cantar las canciones de Nichya... Para el nuevo material de Tatu...

Е.КИПЕР: Eso cuando???

Д.БОРИСОВ: Es mentira??

Е.КИПЕР: Eso fue hace mucho...

А.ПЛЮЩЕВ: Pero cuanto es mucho??
Е.КИПЕР: si, mucho , cuando recien comenzaba el proyecto Nichya...

А.ПЛЮЩЕВ: y que ocurrio?

Е.КИПЕР: Nada... no paso nada con aquella propuesta... Hubiera sido posible, pero ahora ya no hay mas tatu de momento, porque como informaron , cada una sigue una carrera solista por el momento...

А.ПЛЮЩЕВ:Bueno, creo que sus canciones son hermosas en dos senidos... Algunas son con un terrible optimismo... y otras son muy tristes...De todas las canciones , me gusta mucho Nachinai menya, una cancion que seguramente todos recuerdan... y bueno, si tenes una buena memoria... han pasado 5 años ya ...

Е.КИПЕР: Es sorprendente...pero el proyecto, realmente , existe desde hace 5 años y hace 2 años no volvimos ... Las noticias no fueron publicadas, el sitio web no fue actualizado mas... Pero la gente todavia pregunta por nosotros, escuchan nuestras canciones, nos escriben de otros lados del mundo, traducen nuestras canciones... Tal sensacion perdura .. es increible... algo nuevo habra...


Bueno...la entrevista sigue... es laaaaarrgaaaa ... Seguro me saltie algunas cosillas importantes jeje, pero estas son algunas de las partes mas interesantes de la entrevista... Con verde esta lo que dice Lena, y con rojo Oleg...



satoshi shadow

jueves, 12 de noviembre de 2009

Algo de misterio...


Hace bastante tiempo atras (Alla por el 2004) dentro de la transferencia de radio "El eco de Moscù",Lena Kiper admitió que su voz aparece en canciones de t.A.T.u... pero en ningun momento deja en claro cuales son... Aca dejo el fragmento de la entrevista en donde habla sobre esto...



А.ПЛЮЩЕВ: Simplemente y ligeramente preguntare: sobre ninguna pista del grupo "Tatu" tu voz, la voz de Helena Kiper suena?

Е.КИПЕР : No. sobre una pista no...
Д.БОРИСОВ : ¿Sobre qué? ( cual)

Е.КИПЕР : No dire...

О.БОРЩЕВСКИЙ: Yo lo se pero tampoco dire nada...

Д.БОРИСОВ : Correctamente...en general, iban así...

Е.КИПЕР : No puedo decirlo...

А.ПЛЮЩЕВ : Secreto de fabricación.

Е.КИПЕР : No, esto es un secreto moral.

Д.БОРИСОВ :¿Y en vez de alguna de las chicas o además de ellas?

Е.КИПЕР : Ademas...

Cual sera la cancion de Tatu que se escucha ademas la voz de Lena???? ... misterio... Consulte con ellos pero nadie quiere abrir la boca...




Satoshi shadow

miércoles, 4 de noviembre de 2009

пора / ангел в пути

Traduccion de пора/ангел в пути...




пора/ангел в пути

мне пора дальше лететь
до утра сниться тебе
помаши мне рукой из окна
я знаю, я помню - ты не одна

мне пора - буду скучать
светлая рвется печаль
успокоены сны мои
я знаю, я помню - мы не одни

руку мне дай во сне
видишь, свет
зовет за собой
руку мне дай во тьме
столько лет
я лечу, чтоб остаться с тобой

мне пора вновь обрести
два крыла - ангел в пути
успокоены дни мои
я знаю, я помню - я не один

мне пора - нужно спешить
в этот раз все может быть
успокоены сны мои
помнишь, пока мы не одни

руку мне дай во сне
видишь, свет
зовет за собой
руку мне дай во тьме
столько лет
я лечу, чтоб остаться с тобой

руку мне дай во сне
видишь, свет
зовет за собой
руку мне дай во тьме
столько лет
я лечу, чтоб остаться с тобой

нам пора...




Es hora/Un angel en mi camino

Es hora de volar mas lejos...
hasta la mañana, para soñar contigo...
Se agita una mano desde una ventana...
lo se...lo recuerdo...no eres el unico...

Es hora...te extrañare...
La luz que razga las penas
ha calmado mis sueños...
lo se...lo recuerdo...no somos los unicos...

Abrazame en un sueño...
Puedes ver las luces que te llaman detras tuyo...
Abrazame en la oscuridad...
Tantos años vole para permanecer a tu lado...

Es la hora de encontrar otra vez
dos alas...un angel en mi camino...
Se han calmado mis dias...
lo se...lo recuerdo...no soy el unico...

Es mi hora...es necesario apresurarse...
Esta vez todo puede cumplirse...
Se han calmado mis sueños...
Recuerda...no estaremos solos...

Abrazame en un sueño...
Puedes ver las luces que te llaman detras tuyo...
Abrazame en la oscuridad...
Tantos años vole para pertenecer a tu lado...

Abrazame en un sueño...
Puedes ver las luces que te llaman detras tuyo...
Abrazame en la oscuridad...
Tantos años vole para permanecer a tu lado...

Es nuetra hora...

Satoshi Shadow

Умерает зло

Traduccion de Умерает зло !!!!!!!!!!!!!!!





Умерает зло

отступали до края,
дотянуться до рая
почему я не знаю,
так нужно.

для минувших настанем,
для последних оставим,
выпадем и растаем
лучшим

а в мире нет никого,
только я и ты,
в самой первой капле до края.
и восходят мечты, серебра цветы,
умирает зло, умирает,

на земле светло, умирает зло,
умирает зло, умирает!

упадем на колени,
умолим о прощении,
и грехи поколений
отменим.

не гадая по звездам,
жить не сложно, а просто
и ни рано, ни поздно
мгновением

ведь в мире нет никого,
только я и ты,
в самой первой капле до края,
смотри, какой красоты,
в свете нашей мечты,
пусть умирает зло, умирает

на земле светло, умирает зло
умирает зло, умирает!

на земле светло, умирает зло
умирает зло, умирает!

на земле светло, умирает зло
умирает зло, умирает!



El mal muere

Retrocedio hasta el borde,
para alcanzar el paraíso
no sé porqué,
consiguió ser asi...

Iremos hacia el pasado...
Por lo ultimo que dejamos...
dejaremos, y deshelaremos
los mejor de nosotros...

En el mundo no hay nadie,
Solo tu y yo...
Desde la primer gota hasta el borde...
Y los sueños ascienden...
sueños de plata...
El mal muere...muere...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

Caeremos de rodillas,
pediremos perdon...
de pecados de generaciones que cancelaremos...

Sin adivinar las estrellas
no es dificil vivir...simplemente...
y ni temprano ni tarde
antes del instante...

En realidad en el mundo no hay nadie...
solo tu y yo...
desde la primer gota hasta el borde...
mira, que belleza...
en la luz de nuestro sueño...
deja que el mal muera...
dejalo morir...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

satoshi shadow

BannerFans.com
BannerFans.com
satoshi shadow

Sitios amigos

Followers

Buscar este blog

Recent Posts



Bueno... En Rusia, la prensa habla del proyecto Nichya, y en muchas publicaciones hasta se hablo de una separacion o pelea... Nada de eso es cierto... Aca les dejo un articulo donde habla de Nichya no tan mal como en otras ocaciones jeje... No es el de la foto , eso es solo decorativo jeje



"El sensacional proyecto Nichya, creado por nada mas y nada menos que Lena Kiper, ah terminado su existencia por una razon simple, la cooperacion de ambos se termino… Al parecer la relacion de esa Lena vigorosa y ese Oleg melancolico se deterioro… La pregunta es … Porque se perdio esa comunicacion? Lena contesto a esto… “ estamos trabajando en nuestros proyectos”, ahora sabemos que Lena y Oleg trabajan por su cuenta… Y Oleg dijo…”… ahora estamos trabajando por separado y tenemos poco tiempo para charlar, pero nos llamamos… pero estaremos en un nuevo proyecto juntos…” … “Estamos muy contentos de que despues de dejar temporalmente nuestro proyecto creativo todavia nos recuerden!!” nos decia lena…"



Satoshi Shadow

Publicado por Satoshi Shadow miércoles, 25 de noviembre de 2009 0 comentarios

Aca les dejo un rar para bajar que contiene 6 remixes del grupo Nichya... Tratare de ir subiendo de a poco ...


Esta es la lista de temas:


1. Nichya ( Globass remix)

2.Nikomu Nikogda ( Globass club remix)

3.Nikomu Nikogda ( dj geyser remix)

4.Mozhno lyubit ( Fly dream mix)

5.Nichya ( Love version)

6.Pain to choose ( Garage remix)
Satoshi Shadow

Publicado por Satoshi Shadow sábado, 21 de noviembre de 2009 0 comentarios

Hola a todoooss!!! Aca les dejo fragmentos de la entrevista que le hicieron a Lena y Oleg en el programa de radio "Los compañeros de viaje" de la emisora de radio "el eco de Moscu" el pasado 12 de septiembre...




Д.БОРИСОВ: Ya todos conocen a Lena, mas conocida por haber sido productora del grupo Tatu, y por ser la creadora del proyecto Nichya...

А.ПЛЮЩЕВ: Hace exactamente 5 años

Е.КИПЕР: Y todos nos conocimos ahi...

Д.БОРИСОВ: si

Д.БОРИСОВ: Tatu fue como un pasaporte... Donde todo comenzo...

Е.КИПЕР: Si desde luego, todo comenzo alli, con tatu...

Д.БОРИСОВ: si, y desde hace 5 años, Lena ya no esta sola en esto...

Е.КИПЕР: si! , es imposible imaginarme sin el! El es Oleg ! Es desde siempre mi compañero de viaje!

Д.БОРИСОВ: Compañero de viaje!

О.БОРЩЕВСКИЙ: Buenas noches a todos!

Д.БОРИСОВ: hola!! ... bien... El proyecto Nichya ya no existe mas como unidad creativa?

Е.КИПЕР: si... siempre hay que tener en cuenta que el proyecto nichya somos Oleg y yo...siempre

О.БОРЩЕВСКИЙ: siempre...

Е.КИПЕР: De alguna manera, como un decir, el proyecto se fue transformando y crecio... Nosotros seguimos escribiendo musica, como siempre fue, componemos... Pero la parte mas creativa del proyecto Nichya es eso... Nosotros pertenecemos a eso, en realidad...

Д.БОРИСОВ: Productortes... compositores...

Д.БОРИСОВ: Eso es un hobbie a fin de cuentas ( jaja) Pero el grupo Nichya?? que pasa con el?

Е.КИПЕР: bien, se podria decir que sigue siendo un Proyecto... En ese proyecto pudimos expresar todo aquello que nos emocionaba... los sentimientos...nos liberamos... Pusimos mucho en el proyecto... muchos sentimientos...casi en exceso...

О.БОРЩЕВСКИЙ: Si...todavia sigue siendo un grupo... Todo lo que haciamos en el proyecto, desde que comenzo, pasando por las canciones, los clips de los singles, los arreglos, las letras, todo lo haciamos desde comienzo hasta el fin...todo en orden...Y ahora hacemos lo mismo, solo que para otros artistas...Es decir la primera vez fue hecho para el proyecto Nichya...Ahora hacemos lo mismo solo que para otros artistas...

Д.БОРИСОВ: Escuche unos rumores..... y me gustaria saber si son ciertos... Me han dicho que hace poco se comunico con Lena alguien del grupo Tatu... Puede ser eso mentira??... me dijeron que fue una propuesta para vender los derechos al grupo Tatu de poder cantar las canciones de Nichya... Para el nuevo material de Tatu...

Е.КИПЕР: Eso cuando???

Д.БОРИСОВ: Es mentira??

Е.КИПЕР: Eso fue hace mucho...

А.ПЛЮЩЕВ: Pero cuanto es mucho??
Е.КИПЕР: si, mucho , cuando recien comenzaba el proyecto Nichya...

А.ПЛЮЩЕВ: y que ocurrio?

Е.КИПЕР: Nada... no paso nada con aquella propuesta... Hubiera sido posible, pero ahora ya no hay mas tatu de momento, porque como informaron , cada una sigue una carrera solista por el momento...

А.ПЛЮЩЕВ:Bueno, creo que sus canciones son hermosas en dos senidos... Algunas son con un terrible optimismo... y otras son muy tristes...De todas las canciones , me gusta mucho Nachinai menya, una cancion que seguramente todos recuerdan... y bueno, si tenes una buena memoria... han pasado 5 años ya ...

Е.КИПЕР: Es sorprendente...pero el proyecto, realmente , existe desde hace 5 años y hace 2 años no volvimos ... Las noticias no fueron publicadas, el sitio web no fue actualizado mas... Pero la gente todavia pregunta por nosotros, escuchan nuestras canciones, nos escriben de otros lados del mundo, traducen nuestras canciones... Tal sensacion perdura .. es increible... algo nuevo habra...


Bueno...la entrevista sigue... es laaaaarrgaaaa ... Seguro me saltie algunas cosillas importantes jeje, pero estas son algunas de las partes mas interesantes de la entrevista... Con verde esta lo que dice Lena, y con rojo Oleg...



satoshi shadow

Publicado por Satoshi Shadow jueves, 19 de noviembre de 2009 0 comentarios


Hace bastante tiempo atras (Alla por el 2004) dentro de la transferencia de radio "El eco de Moscù",Lena Kiper admitió que su voz aparece en canciones de t.A.T.u... pero en ningun momento deja en claro cuales son... Aca dejo el fragmento de la entrevista en donde habla sobre esto...



А.ПЛЮЩЕВ: Simplemente y ligeramente preguntare: sobre ninguna pista del grupo "Tatu" tu voz, la voz de Helena Kiper suena?

Е.КИПЕР : No. sobre una pista no...
Д.БОРИСОВ : ¿Sobre qué? ( cual)

Е.КИПЕР : No dire...

О.БОРЩЕВСКИЙ: Yo lo se pero tampoco dire nada...

Д.БОРИСОВ : Correctamente...en general, iban así...

Е.КИПЕР : No puedo decirlo...

А.ПЛЮЩЕВ : Secreto de fabricación.

Е.КИПЕР : No, esto es un secreto moral.

Д.БОРИСОВ :¿Y en vez de alguna de las chicas o además de ellas?

Е.КИПЕР : Ademas...

Cual sera la cancion de Tatu que se escucha ademas la voz de Lena???? ... misterio... Consulte con ellos pero nadie quiere abrir la boca...




Satoshi shadow

Publicado por Satoshi Shadow jueves, 12 de noviembre de 2009 0 comentarios

Traduccion de пора/ангел в пути...




пора/ангел в пути

мне пора дальше лететь
до утра сниться тебе
помаши мне рукой из окна
я знаю, я помню - ты не одна

мне пора - буду скучать
светлая рвется печаль
успокоены сны мои
я знаю, я помню - мы не одни

руку мне дай во сне
видишь, свет
зовет за собой
руку мне дай во тьме
столько лет
я лечу, чтоб остаться с тобой

мне пора вновь обрести
два крыла - ангел в пути
успокоены дни мои
я знаю, я помню - я не один

мне пора - нужно спешить
в этот раз все может быть
успокоены сны мои
помнишь, пока мы не одни

руку мне дай во сне
видишь, свет
зовет за собой
руку мне дай во тьме
столько лет
я лечу, чтоб остаться с тобой

руку мне дай во сне
видишь, свет
зовет за собой
руку мне дай во тьме
столько лет
я лечу, чтоб остаться с тобой

нам пора...




Es hora/Un angel en mi camino

Es hora de volar mas lejos...
hasta la mañana, para soñar contigo...
Se agita una mano desde una ventana...
lo se...lo recuerdo...no eres el unico...

Es hora...te extrañare...
La luz que razga las penas
ha calmado mis sueños...
lo se...lo recuerdo...no somos los unicos...

Abrazame en un sueño...
Puedes ver las luces que te llaman detras tuyo...
Abrazame en la oscuridad...
Tantos años vole para permanecer a tu lado...

Es la hora de encontrar otra vez
dos alas...un angel en mi camino...
Se han calmado mis dias...
lo se...lo recuerdo...no soy el unico...

Es mi hora...es necesario apresurarse...
Esta vez todo puede cumplirse...
Se han calmado mis sueños...
Recuerda...no estaremos solos...

Abrazame en un sueño...
Puedes ver las luces que te llaman detras tuyo...
Abrazame en la oscuridad...
Tantos años vole para pertenecer a tu lado...

Abrazame en un sueño...
Puedes ver las luces que te llaman detras tuyo...
Abrazame en la oscuridad...
Tantos años vole para permanecer a tu lado...

Es nuetra hora...

Satoshi Shadow

Publicado por Satoshi Shadow miércoles, 4 de noviembre de 2009 0 comentarios

Traduccion de Умерает зло !!!!!!!!!!!!!!!





Умерает зло

отступали до края,
дотянуться до рая
почему я не знаю,
так нужно.

для минувших настанем,
для последних оставим,
выпадем и растаем
лучшим

а в мире нет никого,
только я и ты,
в самой первой капле до края.
и восходят мечты, серебра цветы,
умирает зло, умирает,

на земле светло, умирает зло,
умирает зло, умирает!

упадем на колени,
умолим о прощении,
и грехи поколений
отменим.

не гадая по звездам,
жить не сложно, а просто
и ни рано, ни поздно
мгновением

ведь в мире нет никого,
только я и ты,
в самой первой капле до края,
смотри, какой красоты,
в свете нашей мечты,
пусть умирает зло, умирает

на земле светло, умирает зло
умирает зло, умирает!

на земле светло, умирает зло
умирает зло, умирает!

на земле светло, умирает зло
умирает зло, умирает!



El mal muere

Retrocedio hasta el borde,
para alcanzar el paraíso
no sé porqué,
consiguió ser asi...

Iremos hacia el pasado...
Por lo ultimo que dejamos...
dejaremos, y deshelaremos
los mejor de nosotros...

En el mundo no hay nadie,
Solo tu y yo...
Desde la primer gota hasta el borde...
Y los sueños ascienden...
sueños de plata...
El mal muere...muere...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

Caeremos de rodillas,
pediremos perdon...
de pecados de generaciones que cancelaremos...

Sin adivinar las estrellas
no es dificil vivir...simplemente...
y ni temprano ni tarde
antes del instante...

En realidad en el mundo no hay nadie...
solo tu y yo...
desde la primer gota hasta el borde...
mira, que belleza...
en la luz de nuestro sueño...
deja que el mal muera...
dejalo morir...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

Sobre la tierra brillante...
El mal muere...muere...

satoshi shadow

Publicado por Satoshi Shadow 0 comentarios